Arts & Culture Bed – Fredericton Botanic Garden

(le français suit)

Fredericton Botanic Garden

“Arts & Culture Bed” project – call for planting suggestions

With funding from the City of Fredericton, the Fredericton Botanic Garden is currently developing an “Arts & Culture Bed”.  This will be a collection of plantings in which each plant is mentioned in or connected with a New Brunswick written work (prose, poetry, drama, or song lyrics).  We want to include plants that are mentioned more than just in passing – for example, those that are used in an interesting metaphor, support significant points of plot, or help establish setting or mood.  Along with each plant will be signage with a relevant quote, brief text explaining its significance, some information about the plant, and where appropriate pointers to local landmarks associated with the work or author (e.g. Bliss Carman House or Charles G D Roberts House).  While most of the plants would be in the constructed bed, we will also link the bed to plantings and naturally occurring plants elsewhere in the Garden and perhaps in Odell Park.

We are asking you to do two things.  First, we are soliciting planting suggestions. Second, we ask you to pass this invitation (via a link to this page) on to colleagues who you think might be interested.  We are looking for a set of 30-40 suggestions, from which we can pull perhaps 20-25 for the initial installation.

What kind of plants? We envision two sets of plants as appropriate.  First are perennials, shrubs, or small trees that could be planted in the Arts & Culture Bed itself.  These could be native to New Brunswick or cultivated here, as long as they’ll grow in Fredericton (no palm trees!).  Second are native New Brunswick plants (including large trees) that are likely to occur in the Garden or in adjacent Odell Park.  Note: The Garden can draw on lots of botanical and gardening expertise, so don’t worry if you aren’t sure if a plant is garden-appropriate.  We’ll figure it out.

What kinds of written works?  We hope to have representation from prose fiction, poetry, and drama. Suggestions from narrative nonfiction would be interesting; and in general, we would prefer to cast as wide a net as possible.  The final set of plantings should recognize works from (at least) both official languages, and from writers both living and dead.  We are open to including works that are about New Brunswick even if their authors are outside NB.

What do we need as a “planting suggestion”?  Not a lot!  Please identify the plant (as named in the work; it’s fine if you don’t know the scientific name) and the work.  Provide the quote/extract that mentions the plant.  Most importantly, please provide a few sentences about why you think the mention is interesting.  Don’t worry about making this all look pretty!  You can send suggestions to Steve Heard by email, and you can send one suggestion or a dozen.

Please send suggestions by June 10, 2017 (deadline extended)

Thanks!

Steve Heard

UNB Biology and Fredericton Botanic Garden

Further questions? Contact me at sheard@unb.ca or 452-6047.


Le Jardin botanique de Fredericton

Projet d’une plate-bande des arts et de la culture

Demande de suggestions de plantes

Chers collègues,

Le Jardin botanique de Fredericton entreprend la création d’une « plate-bande des arts et de la culture ».  La plate-bande sera constituée de plantes nommées dans des œuvres (prose, poésie, théâtre, paroles de chansons) du Nouveau-Brunswick ou ayant un lien avec ces œuvres. Nous voudrions que ces plantes aient fait l’objet de plus qu’une simple allusion «en passant». Nous préfèrerions, par exemple, qu’elles soient au centre d’une métaphore ou encore qu’elles contribuent de façon significative à l’intrigue ou à la création de l’atmosphère de l’œuvre. Un écriteau, décrivant chaque plante, comprendra une citation pertinente, un court texte sur l’importance de la plante et, s’il y a lieu,  une indication sur des points de repère ayant trait à l’œuvre ou à son auteur, comme la maison Bliss Carman ou la maison Charles G. D. Roberts.  Alors que la plupart des plantes choisies seront destinées à la nouvelle plate-bande, nous ferons aussi des liens avec d’autres sections aménagées ou avec des plantes sauvages du jardin ou du parc Odell.

Nous vous demandons deux choses : vos suggestions de plantes et que vous  partagiez cette invitation avec vos collègues qui pourraient être intéressés par ce projet.  Nous aimerions recevoir de 20 à 40 suggestions, parmi lesquelles nous en sélectionnerons de 20 à 25 pour la plate-bande initiale.

Quelles sortes de plantes?  Les plantes seront divisées en deux catégories : 1- les plantes vivaces, les  arbustes ou les petits arbres pour la plate-bande des arts et de la culture, de préférence des plantes indigènes ou cultivées au Nouveau-Brunswick (pas des palmiers!), et 2- des plantes indigènes du Nouveau-Brunswick (y compris de gros arbres) que l’on peut trouver actuellement dans le jardin ou dans le parc Odell.  Vous n’avez pas à déterminer si la plante que vous suggérez convient au jardin, puisque le jardin botanique a accès à une grande diversité de compétences en botanique et en jardinage.

Quelles sortes d’œuvres littéraires?  Des œuvres de fiction en prose, de la poésie, du théâtre et des paroles de chansons.  Nous serions aussi intéressés par des ouvrages non romanesques. Nous aimerions ratisser le plus large possible. Le choix final de plantes devrait représenter des œuvres dans (au moins) les deux langues officielles, d’écrivains vivants ou décédés. Nous accueillerons aussi des œuvres traitant du Nouveau-Brunswick, même si l’auteur est de l’extérieur.

De quoi avons-nous besoin pour « planter » vos suggestions? De très peu, en fait. Seulement du nom de la plante tel qu’il apparait dans l’œuvre (si vous ne connaissez pas son nom scientifique, ce n’est pas une problème) et du titre de l’œuvre. Ajoutez-y un extrait ou une citation où l’on fait mention de la plante. Et dites-nous en quelques mots pourquoi vous croyez que la mention est importante dans l’œuvre.  Il n’est pas nécessaire de fignoler votre présentation.  Vous pouvez soumettre autant de suggestions que vous voulez, dans la langue de votre choix, au plus tard le 10 juin 2017, à l’adresse courriel ci-dessous.

Merci,

Steve Heard

UNB Biology et le Jardin botanique de Fredericton  sheard@unb.ca  ou (506) 452-6047